Фракції / партії у раді
Вони голосують бюджети та програми. Напишіть фракціям більшості й лідерам за місцями.
Чому це важливо зараз
На старті каденції формуються пріоритети й коаліції — саме тоді прості звернення громадян впливають на порядок денний: культуру, освіту, інтеграцію, цивільний захист і партнерства з містами України.
Листи виборців — нормальна демократична практика. Пишіть чемно, коротко, по суті.
Якщо зовсім коротко (2 речення):
- Подякуйте за вже надану підтримку Україні у вашому місті.
- Попросіть зберігати й посилювати відповідні програми/рішення.
Кому писати і де взяти шаблони
Мер (Bürgermeister) / Ландрат
Перша особа громади: публічна й практична підтримка, партнерства, ініціативи.
Додатково (опційно)
- Комісії ради (Ausschüsse): культура, освіта, спорт, соціальна політика — впливають на фінансування локальних програм.
- Integrationsbüro / Уповноважений з інтеграції: адміністративні контакти, що координують інтеграційні ініціативи.
- Міграційна рада (Integrationsrat/Ausländerbeirat): якщо легко знайти контакт, можна теж написати. Але це не обов’язково.
Короткий, ввічливий лист на загальну адресу — ок.
FAQ — поширені запитання
Кому писати в першу чергу?
Почніть із фракцій більшості у вашій раді (CDU, SPD, Grüne) та з мера/ландрата. Вони визначають порядок денний і бюджетні рішення.
Чи варто писати AfD/Die Linke та іншим скептичним партіям?
Можна, але очікуйте скептичні відповіді. Не сперечайтесь — головне, щоб вони бачили кількість звернень.
Однакові листи — це нормально?
Так. Масові листи показують суспільний запит. Краще додати 1–2 особисті речення про себе чи громаду.
Якою мовою писати?
Німецькою. За потреби скористайтеся Google Перекладачем або ChatGPT.
E-mail чи паперовий лист?
Найшвидше — e-mail. Якщо маєте змогу — продублюйте паперовим листом.
Що вказати про себе?
Достатньо ім’я та місто. Повну адресу писати не потрібно.
Примітка
Ця сторінка — незалежна громадянська ініціатива. Інформацію про контакти перевіряйте на офіційних сайтах вашої громади (Rathaus/Rat/Kreistag).